ŠĻą”±į>ž’ ŚÜž’’’ŲŁ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Į9 šæžåbjbjżĻżĻ" Ÿ„Ÿ„Ļp’’’’’’lŌŌŌŌŌŌŌ@h$h$h$h$|$„@#|~ % % % % % % % %¦zØzØzØzØzØzØz$”} ĮvĢzŌ % % % % %Ģzœ'ŌŌ % %Ż{œ'œ'œ' %šŌ %Ō %¦zœ' %¦zœ' œ'Ø)ž"s˜ŌŌ¦z %% ąk—“o Ć@( h$¦%ŗuH¦zó{0#|v¤7€¦%ö7€¦zœ'čČ°ŌŌŌŌŁUCHWAAA NR VII/ 43/ 2003 RADY GMINY W GORZYCACH z dnia 14 kwietnia 2003r. W sprawie : Regulaminu dostarczania wody i odprowadzania [cieków na terenie Gminy Gorzyce Na podstawie art. 19 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym odprowadzaniu [cieków /Dz. U. Nr 72 , poz747/ w zwizku z art. 18 ust. 2 pkt. 15 i art. 40 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorzdzie gminnym /tekst jednolity: Dz. U. z 2001r. Nr 142 , poz. 1591 z pózn. zm./ Rada Gminy uchwala REGULAMIN DOSTARCZANIA WODY I ODPROWADZANIA ZCIEKÓW NA TERENIE GMINY GORZYCE RozdziaB I. Postanowienia ogólne. §1. Niniejszy regulamin zostaB opracowany na podstawie: Ustawy z dnia 7.06.2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [cieków (Dz. U. Nr 72 poz. 747) Propozycji regulaminu przedstawionej przez ZakBad Gospodarki Komunalnej w Gorzycach dziaBajcy w zakresie zaopatrzenia w wod i odprowadzania [cieków jako przedsibiorstwo wodocigowo-kanalizacyjne w rozumieniu Ustawy zwane dalej UsBugodawc. § 2. Regulamin niniejszy dotyczy zbiorowego zaopatrzenia w wod oraz zbiorowego odprowadzania [cieków realizowanych przez Przedsibiorstwa wodocigowo  kanalizacyjne na terenie Gminy Gorzyce, zwanych dalej UsBugodawc. Przez zbiorowe zaopatrzenie w wod rozumie si dziaBalno[ UsBugodawcy polegajc na ujmowaniu, uzdatnianiu i dostarczaniu wody. Przez zbiorowe odprowadzanie [cieków rozumie si dziaBalno[ UsBugodawcy polegajc na odprowadzaniu i oczyszczaniu [cieków. Urzdzenie pomiarowe- przyrzd pomiarowy mierzcy ilo[ odprowadzanych [cieków, znajdujcy si na przyBczu kanalizacyjnym Wodomierz gBówny  przyrzd pomiarowy mier|cy ilo[ pobranej wody, znajdujcy si na ka|dym przyBczu wodocigowym, Ilekro w regulaminie niniejszym u|ywa si okre[lenia  ustawa nale|y przez to rozumie ustaw z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [cieków (Dz. U. Nr 72 poz. 747). § 3. Celem niniejszego regulaminu jest okre[lenie praw i obowizków UsBugodawców oraz Odbiorców usBug w zakresie: Minimalnego poziomu usBug [wiadczonych przez UsBugodawc, oraz prawa i obowizki UsBugodawców i Odbiorców SzczegóBowych warunków i trybu zawierania umów z Odbiorcami usBug Sposobu rozliczeD w oparciu o ceny i stawki opBat ustalone w taryfach Warunków przyBczenia do sieci Technicznych warunków okre[lajcych mo|liwo[ dostpu do usBug wodocigowo-kanalizacyjnych Sposobu postpowania w przypadku niedotrzymania cigBo[ci usBug i odpowiednich parametrów dostarczanej wody i wprowadzanych do sieci kanalizacyjnej [cieków Standardu obsBugi Odbiorców usBug, a w szczególno[ci sposobu zaBatwiania reklamacji oraz wymiany informacji dotyczcych zakBóceD w dostarczaniu wody i odprowadzaniu [cieków. § 4. Odbiorc usBug w znaczeniu niniejszego regulaminu jest ka|dy, kto korzysta z usBug wodocigowo-kanalizacyjnych w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania [cieków na podstawie zawartej umowy zwanym dalej Odbiorc. RozdziaB II. Minimalny poziom usBug wodocigowo-kanalizacyjnych [wiadczonych na terenie Gminy Gorzyce oraz prawa i obowizki UsBugodawców i Odbiorców. § 5. Obowizki i prawa UsBugodawcy: UsBugodawca ma obowizek zapewni zdolno[ posiadanych urzdzeD wodocigowo-kanalizacyjnych do realizacji dostaw wody w wymaganej ilo[ci i pod odpowiednim ci[nieniem oraz dostawy wody i odprowadzania [cieków w sposób cigBy i niezawodny a tak|e zapewni nale|yt jako[ dostarczanej wody i odprowadzanych [cieków. Woda do picia i na potrzeby gospodarcze winna odpowiada jako[ciowo wymaganiom okre[lonym przez Ministra Zdrowia. Jako[ wody stwierdza si u wylotu na zaworze za wodomierzem gBównym. Wymagane ci[nienie wody okre[laj przepisy w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie. Ilo[ dostarczanej wody i odbieranych [cieków strony winny okre[li w umowie. UsBugodawcy obowizani s do zapewnienia prawidBowej eksploatacji posiadanej sieci wodocigowej i kanalizacyjnej wraz z przyBczami, których s wBa[cicielami, dokonywa napraw na swój koszt., z wyjtkiem uszkodzeD powstaBych z winy Odbiorcy. UsBugodawcy s zobowizani do regularnego informowania Wójta Gminy o jako[ci wody przeznaczonej do spo|ycia przez ludzi. Minimalna czstotliwo[ musi by zgodna z rozporzdzeniem ministra do spraw zdrowia w sprawie wymagaD dotyczcych jako[ci wody przeznaczonej do spo|ycia przez ludzi, oraz ka|dorazowo w przypadku stwierdzonego pogorszenia jako[ci wody. O planowanych przerwach lub ograniczeniach w dostawie wody UsBugodawca powinien poinformowa Odbiorców w sposób zwyczajowo przyjty co najmniej na dwa dni przed planowanym terminem. W razie przerwy w dostawie wody przekraczajcej 12 godzin UsBugodawca powinien zapewni zastpczy punkt poboru wody i poinformowa Odbiorc o jego lokalizacji. UsBugodawca zobowizany jest do zainstalowania i utrzymania u Odbiorcy wodomierza gBównego wraz z zaworem gBównym. Zawór gBówny za wodomierzem gBównym jest miejscem wydania rzeczy w rozumieniu kodeksu cywilnego, jak równie| miejscem rozdziaBu sieci i instalacji wewntrznej. UsBugodawca prowadzi kontrol funkcjonowania i legalizacj wodomierzy zgodnie z przepisami, bez pobierania opBat lub na |danie odbiorcy, jednak|e w przypadku stwierdzenia prawidBowego dziaBania wodomierza na jego koszt. Odbiorca ponosi tak|e koszty za wymian wodomierza uszkodzonego z jego winy. UsBugodawca ma prawo odmówi przyBczenia do sieci je[li przyBcze zostaBo wykonane niezgodnie z przepisami prawa bdz zostaBo wykonane niezgodnie z wydanymi warunkami technicznymi. UsBugodawca mo|e odci dostaw wody lub zamkn przyBcze kanalizacyjne w przypadkach i na warunkach okre[lonych w art. 8 ustawy. UsBugodawca mo|e odmówi ponownego zawarcia umowy na dostaw wody lub odprowadzanie [cieków, je[li nie zostaBy usunite przeszkody bdce przyczyn zaniechania [wiadczenia usBug. Uprawnieni przedstawiciele UsBugodawcy maj prawo wstpu na teren nieruchomo[ci lub do pomieszczeD ka|dego, kto korzysta z usBug, w celu przeprowadzenia kontroli urzdzenia pomiarowego, wodomierza gBównego lub wodomierzy zainstalowanych w lokalach i dokonania ich wskazania, dokonania badaD i pomiarów, przeprowadzenia przegldu i napraw urzdzeD posiadanych przez UsBugodawc wodocigowo-kanalizacyjnego, a tak|e sprawdzenia ilo[ci i jako[ci [cieków wprowadzanych do sieci. § 6. UsBugodawcy zapewniaj realizacj budowy i rozbudowy urzdzeD wodocigowych i kanalizacyjnych ustalonych przez Gmin w ramach  Studium uwarunkowaD i kierunków zagospodarowania przestrzennego i planów zagospodarowania przestrzennego zawarte w wieloletnich planach rozwoju. § 7. Prawa i obowizki Odbiorcy: Odbiorcy usBug zobowizani s do korzystania z zaopatrzenia w wod i odprowadzania [cieków w sposób zgodny z przepisami ustawy i nie powodujcy pogorszenia jako[ci usBug [wiadczonych przez UsBugodawc oraz nie utrudniajcy dziaBalno[ci UsBugodawcy, a w szczególno[ci do: u|ytkowania instalacji wodocigowej w sposób eliminujcy mo|liwo[ wystpienia ska|enia chemicznego lub bakteriologicznego wody w sieci wodocigowej na skutek cofnicia si wody z instalacji wodocigowej, powrotu ciepBej wody lub wody z instalacji centralnego ogrzewania, u|ytkowania instalacji kanalizacyjnej w sposób nie powodujcy zakBóceD funkcjonowania sieci kanalizacyjnej, poinformowania UsBugodawcy wodocigowo  kanalizacyjnego o wBasnych ujciach wody, w celu prawidBowego ustalania opBat za odprowadzanie [cieków oraz ustalenie czy mog one oddziaBywa na instalacje zasilane z sieci eksploatowanej przez UsBugodawc. wykorzystania sieci wodocigowej i przyBcza kanalizacyjnego wyBcznie w celach okre[lonych w warunkach przyBczenia do sieci Nie dokonywania zabudowy ani nasadzeD drzew lub krzewów nad przyBczami wodocigowymi i kanalizacyjnymi w pasie 3 m. Naruszenie tej zasady uniemo|liwia uzyskanie przez Odbiorc odszkodowania za straty spowodowane w tym pasie przez UsBugodawc w przypadku likwidacji awarii. Zapewnienia niezawodnego dziaBania wodomierzy i urzdzeD pomiarowych poprzez ich odpowiednie zabezpieczanie przed uszkodzeniami mechanicznymi lub skutkami niskich temperatur a tak|e prawidBowe utrzymanie studzienki czy te| pomieszczenia, w którym s zamontowane oraz zakazu dostpu osób nieuprawnionych do tych pomieszczeD. Odbiorca nie mo|e przemieszcza wodomierza, zakBóca jego funkcjonowania, zrywa umieszczonych na nim plomb i osBon oraz wykorzystywa instalacj wodocigow do uziemiania urzdzeD elektrycznych. Do natychmiastowego powiadamiania UsBugodawcy o wszelkich stwierdzonych uszkodzeniach wodomierza gBównego lub urzdzenia pomiarowego w tym o zerwaniu plomby. Do powiadamiania UsBugodawcy o zmianach wBasno[ciowych nieruchomo[ci lub zmianach u|ytkownika lokalu. Do powiadamiania UsBugodawcy o wszelkich zmianach technicznych w instalacji wewntrznej, które mog mie wpByw na dziaBanie sieci. Do terminowego regulowania nale|no[ci za dostaw wody i odprowadzanie [cieków. § 8. Dostarczajcy [cieki zobowizany jest do natychmiastowego powiadomienia UsBugodawcy o zrzutach awaryjnych lub zmianie jako[ci [cieków odbiegajcych od warunków umowy. RozdziaB III. SzczegóBowe warunki i tryb zawierania umów z Odbiorcami usBug § 9. Dostarczanie wody lub odprowadzanie [cieków odbywa si na podstawie umowy o zaopatrzenie w wod lub odprowadzanie [cieków zawartej midzy UsBugodawc a Odbiorc. § 10. UsBugodawca jest obowizany do zawarcia umowy o zaopatrzenie w wod lub odprowadzanie [cieków z osob, której nieruchomo[ zostaBa przyBczona do sieci i która wystpiBa z pisemnym wnioskiem o zawarcie umowy. UsBugodawcy mog zawiera umowy o zaopatrzenie w wod lub odprowadzanie [cieków pomidzy sob. § 11. Umowa zawiera w szczególno[ci postanowienia zawarte w art.6 ust. 3 ustawy § 12. Umowa mo|e by zawarta z osob, która posiada tytuB prawny do korzystania z obiektu budowlanego, do którego ma by dostarczona woda lub, z której maj by odprowadzone [cieki, a w uzasadnionych przypadkach z osob, która korzysta z nieruchomo[ci o nieuregulowanym stanie prawnym. Je|eli nieruchomo[ zabudowana jest budynkami wielolokalowymi, umowa zawierana jest z wBa[cicielem budynku lub zarzdc nieruchomo[ci wspólnej. Na wniosek wBa[ciciela lub zarzdcy budynku wielolokalowego, o którym mowa w ust. 3 UsBugodawca zawiera umowy z korzystajcymi z lokali osobami, je|eli s speBnione nastpujce warunki: wszystkie lokale wyposa|one s w zainstalowane wodomierze zgodnie z obowizujcymi warunkami technicznymi w sposób uzgodniony z UsBugodawc, mo|liwy jest odczyt wodomierzy, wnioskodawca ustala sposób rozliczeD ró|nic wskazaD midzy wodomierzem gBównym a wodomierzami zainstalowanymi w poszczególnych lokalach oraz zasady ich utrzymania co winien udokumentowa stosownymi zgodami lokatorów, uzgodniony zostaB przez strony sposób przerwania dostarczania wody do lokalu bez zakBócenia dostaw w pozostaBych lokalach. 5. UsBugodawca mo|e wyrazi zgod na zawarcie umów z korzystajcymi z lokali osobami, o których mowa w art. 6 ust. 4 i 5 ustawy, równie| w przypadku, gdy nie s speBnione warunki, o których mowa w art. 6 ust. 6 ustawy. § 13. Umowa mo|e by zawarta na czas nieokre[lony lub okre[lony. Umowa winna okre[la mo|liwo[ jej rozwizania w przypadkach okre[lonych przepisami kodeksu cywilnego oraz art.8 ustawy. Umowa zawarta na czas nieokre[lony winna dopuszcza jej rozwizanie przez Odbiorc za wypowiedzeniem lub na zgodny wniosek stron. Rozwizanie lub wyga[nicie umowy skutkuje zastosowaniem przez UsBugodawc [rodków technicznych uniemo|liwiajcych dalsze korzystanie z usBug. § 14. W przypadku zmiany Odbiorcy usBug, nastpuje wyga[nicie umowy zawartej z dotychczasowym Odbiorc. § 15. Taryfowe ceny i stawki opBat, jako okre[lane, zgodnie z przepisami ustawy przez UsBugodawc i zatwierdzane uchwaB rady gminy, nie podlegaj ustalaniu w oparciu o umow o zaopatrzenie w wod i odprowadzanie [cieków. RozdziaB IV. Sposób rozliczeD w oparciu o ceny i stawki opBat ustalone w taryfach § 16. Rozliczenia za zbiorowe zaopatrzenie w wod i zbiorowe odprowadzanie [cieków s prowadzone przez UsBugodawców z Odbiorcami usBug na podstawie okre[lonych w taryfach cen i stawek opBat oraz ilo[ci dostarczanej wody i odprowadzanych [cieków. § 17 Ilo[ dostarczonej wody ustala si na podstawie odczytu wodomierza gBównego. W przypadku zawarcia umów z u|ytkownikami lokali w budynkach wielolokalowych ilo[ dostarczonej wody ustala si na podstawie zainstalowanych tam wodomierzy, z uwzgldnieniem ró|nicy wynikajcej pomidzy odczytem na wodomierzu gBównym a sum odczytów z wodomierzy w lokalach. § 18. W przypadku braku wodomierza lub jego awarii ilo[ zu|ytej wody okre[la si na podstawie przecitnych norm zu|ycia okre[lonych zgodnie z art. 27 ust. 3 ustawy. § 19. Ilo[ odprowadzanych [cieków ustala si na podstawie wskazaD urzdzeD pomiarowych. W razie braku urzdzeD pomiarowych ilo[ odprowadzanych [cieków ustala si jako równ ilo[ci dostarczonej wody. W rozliczeniach ilo[ci odprowadzanych [cieków ilo[ bezpowrotnie zu|ytej wody uwzgldnia si wyBcznie w przypadkach, gdy wielko[ jej zu|ycia na ten cel ustalona jest na podstawie dodatkowego wodomierza zainstalowanego na koszt dostarczajcego [cieki. § 20 1.Strony okre[l w umowie okres obrachunkowy oraz skutki niedotrzymania terminu zapBaty jak równie| sposób uiszczania opBat. 2.Wniesienie przez odbiorc reklamacji nie wstrzymuje obowizku uregulowania nale|no[ci. 3.W przypadku stwierdzenia nadpBaty, zostanie ona zaliczona na poczet przyszBych nale|no[ci, a na |danie Odbiorcy usBug jej zwrot nastpuje w cigu 14 dni od daty zBo|enia wniosku w tej sprawie. § 21. Przy rozliczeniach z odbiorcami, UsBugodawcy obowizani s stosowa taryf zatwierdzon uchwaB rady gminy bdz wprowadzon w trybie art. 24 ust. 8 ustawy. Taryfa wymaga ogBoszenia w miejscowej prasie, co najmniej na 7 dni przed wej[ciem jej w |ycie. § 22. Taryfa obowizuje przez 1 rok. Zmiana taryfy nie wymaga zmiany umowy o dostarczenie wody i odprowadzanie [cieków. § 23. Za wod: pobran z publicznych studni i zdrojów ulicznych, zu|yt do zasilania publicznych fontann i na cele przeciwpo|arowe, zu|yt do zraszania publicznych ulic i publicznych terenów zielonych. UsBugodawca obci|a gmin na podstawie cen i stawek ustalonych w taryfie oraz na podstawie zawartej umowy z Gmin. RozdziaB V. Warunki przyBczenia do sieci § 24. PrzyBczenie nieruchomo[ci do sieci wodocigowej lub kanalizacyjnej odbywa si na wniosek osoby ubiegajcej si o przyBczenie. Z wnioskiem o przyBczenie do sieci wodocigowej i kanalizacyjnej mo|e wystpowa osoba , która ma by przyBczona do sieci , posiadajca tytuB prawny do korzystania z nieruchomo[ci albo osoba , która korzysta z nieruchomo[ci o nieuregulowanym stanie prawnym , Osoba , o której mowa w ust. 2 skBada do UsBugodawcy wodocigowo  kanalizacyjnego wniosek o okre[lenie warunków przyBczenia , Wzór wniosku , o którym mowa w ust. 1 i 2 ustala UsBugodawca . § 25. Realizacj budowy oraz koszty eksploatacji przyBcza oraz studni wodomierzowej lub pomieszczeD przewidzianych do lokalizacji wodomierza gBównego jak równie| urzdzeD pomiarowych odprowadzanych [cieków zapewnia na wBasny koszt osoba ubiegajca si o przyBczenie nieruchomo[ci do sieci wodocigowej lub kanalizacyjnej. § 26. 1).UsBugodawca jest obowizany przyBczy do sieci nieruchomo[ osoby ubiegajcej si o przyBczenie do sieci je|eli istniej techniczne mo|liwo[ci [wiadczenia usBug . Mo|liwo[ci te warunkowane s usytuowaniem nieruchomo[ci oraz zdolno[ciami dostawczymi istniejcej sieci wodocigowej oraz zdolno[ciami przepustowymi istniejcej sieci kanalizacyjnej . 2). W przypadku gdy nieruchomo[ Odbiorcy usBug usytuowana jest w miejscu dla którego , w momencie realizacji przyBcza , uchwalone zgodnie z wymaganiami § 19 Ustawy , przez rad gminy plany rozwoju i modernizacji , nie przewiduj wyposa|enia w urzdzenia wodocigowo-kanalizacyjne , Odbiorca mo|e je wybudowa a potem przekaza na warunkach uzgodnionych w umowie o przyBczeniu . 3). koszty zainstalowania i utrzymania wodomierza gBównego pokrywa UsBugodawca a urzdzenia pomiarowego Odbiorca usBug . § 27. PrzyBczenie do sieci wodocigowej i kanalizacyjnej nastpuje na podstawie umowy o przyBczeniu i po speBnieniu technicznych warunków przyBczenia okre[lonych przez UsBugodawc wodocigowo  kanalizacyjnego , zwanych dalej  warunkami przyBczenia . § 28. Wniosek o przyBczenie do sieci wodocigowej i kanalizacyjnej powinien w szczególno[ci zawiera : 1) oznaczenie wnioskodawcy , 2) okre[lenie : a) rodzaju i parametrów instalacji odbiorczych , b) charakterystyki zu|ycia wody , c) rodzaju i ilo[ci , a w przypadku przemysBowych odbiorców usBug równie| jako[ci odprowadzanych [cieków , d) przeznaczenia wody , 3) informacje okre[lajce charakterystyk techniczn obiektu , do którego bdzie dostarczana woda , w szczególno[ci : a) powierzchnie u|ytkow i rodzaj lokali (mieszkalne , u|ytkowe , inne) w budynkach zasilanych w wod , b) wyposa|enie lokali i obiektów w urzdzenia zu|ywajce wod i odprowadzajce [cieki , 4) proponowany termin rozpoczcia poboru wody , 5) Do wniosku , o którym mowa w ust. 1 osoba ubiegajca si o przyBczenie do sieci , powinna zaBczy : a) dokument potwierdzajcy tytuB prawny do korzystania z nieruchomo[ci , której dotyczy wniosek , b) map sytuacyjn , okre[lajc usytuowanie nieruchomo[ci , o której mowa w ust. 1 wzgldem istniejcych sieci wodocigowej i kanalizacyjnej oraz innych obiektów i urzdzeD uzbrojenia terenu (mapa nie musi posiada klauzuli aktualno[ci). § 29. 1) UsBugodawca okre[la warunki przyBczenia i przekazuje wnioskodawcy wraz z projektem umowy o przyBczenie , w terminie nie dBu|szym ni| 30 dni od dnia zBo|enia wniosku o którym mowa w § 24 . 2) Warunki przyBczenia s wa|ne dwa lata od dnia ich okre[lenia . 3) Warunki przyBczenia powinny okre[la w szczególno[ci : a) miejsca i sposób przyBczenia sieci wodocigowej i kanalizacyjnej z instalacjami odbiorcy , b) przepByw obliczeniowy wody i odprowadzanych [cieków lub urzdzenia sanitarne i techniczne ,w których zu|ywana jest woda i odprowadzane s [cieki , 4) Wymagania dotyczce : a) miejsca zainstalowania wodomierza gBównego , b) miejsca zainstalowania urzdzenia pomiarowego , c) jako[ci odprowadzanych [cieków , d) miejsca zainstalowania i rodzaju urzdzeD zabezpieczajcych sie wodocigow i kanalizacyjn 5) termin wa|no[ci warunków przyBczenia . § 30. Umowa o przyBczenie w szczególno[ci okre[la : 1) strony zawierajce umow , 2) zakres prac projektowych i budowlano-monta|owych oraz odpBatno[ci zwizanych z przeprowadzaniem prób i odbiorów koDcowych , wykonanych przez strony , 3) sposób koordynacji prac wykonawczych przez strony oraz kontroli dotrzymywania wymagaD okre[lonych w warunkach przyBczenia , 4) terminy : a) zakoDczenia budowy przyBcza oraz terminy przeprowadzenia niezbdnych prób i odbiorów cz[ciowych , b) przeprowadzenia prób koDcowych i koDcowego odbioru przyBcza , 5) przewidywany termin rozpoczcia zaopatrzenia w wod i odprowadzania [cieków , 6) odpowiedzialno[ stron za niedotrzymanie warunków umowy o przyBczenie , 7) inne ustalenia w uzasadnionych przypadkach np. okre[lonych w §26. § 31. 1) Umowa o przyBczenie stanowi podstaw do rozpoczcia realizacji prac projektowych i budowlano-monta|owych . 2) Okre[lone w umowie o przyBczenie próby i odbiory cz[ciowe oraz koDcowe s przeprowadzane przy udziale upowa|nionych przedstawicieli stron . 3) Wyniki prób i odbiorów , o których mowa w ust.2 s potwierdzone przez strony w protokoBach , których wzory okre[la UsBugodawca wodocigowo-kanalizacyjny . RozdziaB VI. Techniczne warunki okre[lajce mo|liwo[ dostpu do usBug wodocigowo-kanalizacyjnych . § 32. 1) Potencjalni odbiorcy usBug wodocigowo-kanalizacyjnych mog uzyska informacje dotyczce dostpno[ci tych usBug : 2) W Urzdzie Gminy , który udostpnia nieodpBatnie wgld : a) w studium uwarunkowaD i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy , b) w miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego , c) w regulamin [wiadczenia usBug , d) w warunki udzielania zezwolenia na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania [cieków , 3) U UsBugodawcy udostpniajcym nieodpBatnie wgld w : a) wieloletnie plany rozwoju i modernizacji , b) regulamin [wiadczenia usBug . RozdziaB VII. Sposób postpowania w przypadku niedotrzymania cigBo[ci usBug i odpowiednich parametrów dostarczanej wody i odprowadzanych [cieków , oraz obowizków odbiorcy a w szczególno[ci sposoby zaBatwiania reklamacji i wymiany informacji § 33. 1. UsBugodawca zobowizany jest do udzielania odbiorcom usBug informacji dotyczcych wystpujcych zakBóceD zaopatrzenia w wod i odprowadzania [cieków oraz awarii urzdzeD wodocigowych i kanalizacyjnych . 2. Wstrzymanie zaopatrzenia w wod i odprowadzania [cieków mo|e nastpi bez uprzedniego zawiadomienia odbiorców w przypadkach , gdy wystpuj warunki stwarzajce zagro|enie dla |ycia , zdrowia i [rodowiska lub uniemo|liwiajce [wiadczenia usBug , w szczególno[ci : a) z powodu awarii sieci nie ma mo|liwo[ci prowadzenia zaopatrzenia w wod lub odprowadzania [cieków , b) dalsze funkcjonowanie sieci stwarza bezpo[rednie zagro|enie dla |ycia , zdrowia lub [rodowiska , 3. O wstrzymaniu zaopatrzenia w wod i odprowadzania [cieków , o których mowa w ust. 2 UsBugodawca niezwBocznie informuje odbiorców w sposób zwyczajowo przyjty . § 34. 1. UsBugodawca wodocigowo-kanalizacyjny mo|e odci dostaw wody lub zamkn przyBcze kanalizacyjne , je|eli : a) przyBcze wodocigowe lub przyBcze kanalizacyjne wykonano niezgodnie z przepisami prawa , b) Odbiorca usBug nie ui[ciB opBat za peBne dwa okresy obrachunkowe nastpujce po dniu otrzymaniu upomnienia w sprawie uregulowania zalegBej opBaty , c) jako[ wprowadzanych [cieków nie speBnia wymogów okre[lonych w przepisach prawa lub stwierdzono celowe uszkodzenie albo pominicie urzdzenia pomiarowego , d) zostaB stwierdzony nielegalny pobór wody lub nielegalne odprowadzanie [cieków , to jest bez zawarcia umowy , jak równie| przy celowo uszkodzonych albo pominitych wodomierzach lub urzdzeniach pomiarowych . 2. UsBugodawca wodocigowo-kanalizacyjny , który odciB dostaw wody , jest zobowizany do równoczesnego udostpnienia zastpczego punktu poboru wody przeznaczonej do spo|ycia przez ludzi i poinformowania o mo|liwo[ciach korzystania z tego punktu . 3. UsBugodawca wodocigowo-kanalizacyjny o zamiarze odcicia dostawy wody lub zamknicia przyBcz kanalizacyjnego oraz o miejscach i o sposobie udostpnia zastpczych punktów poboru wody zawiadamia powiatowego inspektora sanitarnego , Wójt Gminy oraz Odbiorc usBug co najmniej na 20 dni przed planowanym terminem odcicia dostaw wody lub zamknicia przyBcza kanalizacyjnego . § 35. Je|eli w wyniku nieprawidBowej eksploatacji przyBcza wodocigowego lub kanalizacyjnego , bdcego wBasno[ci Odbiorcy , powstanie zagro|enie istotnego obni|enia poziomu usBug [wiadczonych przez UsBugodawc , wzywa On Odbiorc do niezwBocznego usunicia przyczyn zagro|enia a w przypadku gdy takie wezwanie nie jest skuteczne , mo|e okresowo odci dopByw wody lub odpByw [cieków i przystpi do usuwania przyczyn zagro|enia , obci|ajc Odbiorc poniesionymi w zwizku z tymi pracami kosztami . W przypadku odcicia dopBywu wody Dostawca usBug udostpnia zastpczy punktu poboru wody przeznaczonej do spo|ycia przez ludzi i informuje o mo|liwo[ciach korzystania z tego punktu . § 36. Je|eli strony nie ustaliBy w umowie o zaopatrzenie w wod i odprowadzanie [cieków inaczej , obowizuj nastpujce wymagania w zakresie udzielania informacji i odpowiedzi , w zwizku z niedotrzymaniem cigBo[ci usBug i odpowiednich parametrów dostarczanej wody i wprowadzanych do sieci kanalizacyjnej [cieków : 1) udzielenie informacji na |danie odbiorców nastpuje w cigu : a)12 godzin  na telefoniczne |danie okre[lenia przewidywanego terminu usunicia przerw i zakBóceD w [wiadczeniu usBug , b) 7 dni - na pisemne |danie usunicia przerw i zakBóceD , o których mowa w pkt a c) 14 dni  na pisemne i telefoniczne skargi i za|alenia , wymagajce przeprowadzenia postpowania wyja[niajcego . § 37. UsBugodawca zobowizany jest do zawiadomienia odbiorców usBug o planowanych zmianach warunków technicznych zaopatrzenia w wod i odprowadzania [cieków z wyprzedzeniem umo|liwiajcym dostosowanie instalacji do nowych warunków , nie krótszym ni| 12 miesicy . § 38. 1. Odbiorca usBug ma prawo zgBaszania reklamacji dotyczcych ilo[ci i jako[ci [wiadczonych usBug oraz wysoko[ci opBat za usBugi . 2. Reklamacje , o których mowa w ust. 1 wnoszone s na pi[mie osobi[cie przez zainteresowanego w siedzibie UsBugodawcy , listem poleconym lub za pomoc poczty elektronicznej i rozpatrywane s przez zarzd UsBugodawcy . 3. UsBugodawca wodocigowo-kanalizacyjny zobowizany jest do powiadomienia zainteresowanego o sposobie zaBatwiania reklamacji w terminie 14 dni od daty wpBywu. RozdziaB VIII.. Przepisy karne i kary pieni|ne. § 39. 1. Kto bez uprzedniego zawarcia umowy , o której mowa w Rozdz.2 pobiera wod z urzdzeD wodocigowych , podlega karze grzywny do 5.000zB. 2. Kto zrywa lub uszkadza plomby umieszczone na urzdzeniach pomiarowych lub zaworze odcinajcym , podlega karze grzywny do 5.000zB. 3. Kto nie dopuszcza przedstawiciela Dostawcy usBug do wykonania czynno[ci okre[lonych w § 20 , § 25 podlega karze grzywny do 5.000zB. 4. Kto bez uprzedniego zawarcia umowy , o której mowa w Rozdziale III , wprowadza [cieki do urzdzeD kanalizacyjnych , podlega karze ograniczenia wolno[ci albo grzywny do 10.000zB. 5. Obok orzeczenia kary organ orzekajcy mo|e naBo|y obowizek zapBaty nawizki na rzecz UsBugodawcy w wysoko[ci 1.000 zB. za ka|dy miesic , w którym nastpiBo bezumowne pobieranie wody z urzdzeD wodocigowych lub wprowadzanie [cieków do urzdzeD kanalizacyjnych tego UsBugodawcy . 6. Orzekanie w sprawach o czyny , o których mowa w ust. 1-3 , nastpuje na podstawie przepisów Kodeksu postpowania w sprawach o wykroczenia . UsBugodawcy mog podlega karom w przypadkach wyszczególnionych w Art. 29 ustawy. RozdziaB IX. Postanowienia koDcowe. § 40. Ze wzgldu na zmiany uwarunkowaD prawnych realizowanych usBug UsBugodawca przygotuje i dostarczy Odbiorcom , którzy ju| s podBczeni do sieci wodocigowej i kanalizacyjnej wzory nowych umów o zaopatrzeniu w wod lub odprowadzaniu [cieków opracowanych w oparciu o przepisy ustawy i niniejszego regulaminu. § 41. W sprawach nie objtych niniejszym regulaminem obowizuj przepisy prawa, a w szczególno[ci ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu [cieków (Dz.U. Nr 72, poz. 747) wraz z przepisami wykonawczymi wydanymi na podstawie ustawy. § 42. UchwaBa wchodzi w |ycie 14 dni od ogBoszenia w Dzienniku Urzdowym Województwa Podkarpackiego . <>b<Üų& 0 2 x z  *,¼¾ÖšPj$Ā8p;~;¶;ŠOņPüPžP†R S“V¶V¦e8f:f*g²g¾gĄgŒijj*jĘjŹl®ošpt”}ę}P… †:¤<¤¾¤š¤“¦¶¦(ŖžŖ « « °p²R³T³0¹&» ½¦½LÄšÉöÉüÕÖְ֎אאŁźŁRßłļłļłģęģęģęģęģęģęłęģęģłģłļłęģęģęģęģłļłļłļłļģęģęģłģłļłŽłļŽłŽļłļłļŽļłļŽłŽļŽłļŽļŽÖŽÖłŽł5CJOJQJCJOJQJ\ 5CJ\CJ5CJOJQJ\ CJOJQJT4b˜šœ6|~€@BÜŽąų$ & 0 2 š „ l n x z żżżżųųųųųųóżīīģēåēēåąąŚēē„h^„h & F$a$$a$$a$$a$žåžz (,(®*,ähō2čT°²¼¾ŅÖ÷÷÷÷÷÷īįīÜŌŌŌŌŌŌŌīĻĻÅĆ „„^„`„$a$$ & Fa$$a$ $„x „\^„x `„\a$$„h^„ha$$ & Fa$ÖšP0!" " #j$N&<)Ø* ,- .1Š23ö4Ā8Ä8<9>9śųśśśöīīīīīęęęęęęęęęę꯯Ż$„h^„ha$$ & F a$$ & F a$$a$>9@9J9L9p;r;|;~;¶;ø; >@@A:C8D^FnJŖKvL–MtNvN€N‚NŠOöķööėęęįęėŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŅęėė„y^„y  & F„į^„į$a$$a$$„h^„ha$$„h^„ha$ŠOŅOīOlPnPüPžP†RSS¼T|U~UVV¦VØV“V¶VüXZ[]H]6_,`żųųöööōööļļöööööųųēēēßßßß$ & F a$$ & Fa$ & F!$a$,`ģaīaśaüarbfcjd¤e¦e8f:f*g,g¾gĄgŠiŒijj*j“j¶jøjÄjņķččąąąąķÖÖÖÖÖÖÖÖÖŌčŅŌŌč „„^„`„$ & F a$$a$$a$ $„Į„?ż^„Į`„?ża$ÄjĘjŹlĢlĪlŲlŚltmœožo o¬o®oīpšpņpžpq¦q†r‚tśńļśśśēēŽŽśśŌĒ¾śś¶¶¶$ & Fa$$ Ę› a$ $„„^„`„a$ „„^„`„$„h^„ha$$ & Fa$$„^„a$$a$‚t„tŽtt’uDvĢwĪwŚwÜwyÖyŲyŚyÜyčyźy(z{{{ {4{śõõčŪŪŅĶĶĖĖĶĖĶĶĶĘĘĶĶĶĖ & F$a$$„S^„Sa$ $ Ę3 „S^„Sa$ $ ĘS„S^„Sa$$a$$a$4{˜{|Ŗ|}’}”}¬}č}ź}ö}ų}ų~86‚“‚¶‚Ā‚Ä‚@…B…N…P… †ˆn‹ņņņšššėėėėėęęęęšėėšÜėėššš „Į„?ż^„Į`„?ż & F$a$  & F„n„Wž^„n`„Wžn‹`ŒbŒpŒrŒ€Ž‚ŽŽŽŽŒĘęPœ¦‘ą‘’“”Ā”Ō”6•–Ō–ܘŽ˜ą˜ģ˜ī˜żóóżżżóżżżżżżżżżżżżżżżżżżóóż „ „Ä^„ `„Äī˜–š›–›Lœtœ ¾ņ\žĢžŸčŸ@ B N P ® ź ¢£6£ö£:¤’„*¦“¦żżżżżżżżżżżżżżóżżżżżżżżźźź$ Ęša$ „ „Ä^„ `„Ä“¦¶¦Ä¦Ę¦¤§ČØ(Ŗ*Ŗ,Ŗ.Ŗ0ŖJŖśŖüŖžŖ « «ö«n¬­„­Ņ­ģ®\ÆĄÆ °śšīīīīīśśśśīśśśśéééééÜÜÜÜ $„„äž^„`„äža$$a$ „ „Ä^„ `„Ä$a$ ° °°*°,°n²p²|²“.¶·Ņ·0¹2¹4¹6¹B¹D¹&ŗźŗ&»Z¼ ½śśśśõõčõõŪŪõĪĪĪĪŪõĮĮŪŪ $„Ž„r’^„Ž`„r’a$ $„, „Ø^„, `„Øa$ $„„äž^„`„äža$ $„ „Ä^„ `„Äa$$a$$a$ ½fæXĮLÄNÄZÄ\ÄņÉōÉöÉŹŹžĢ"ĶĪĢĪŗĻ¼ĻČĻŹĻšŃņŃžŃŅÓśśśķąķŽŽŁĻŽŽŽŽśśŽĻŽŽĻĻŽŽ „ „Ä^„ `„Ä$a$ $„š„äž^„š`„äža$ $„„äž^„`„äža$$a$ÓŗŌśÕüÕÖ®Ö°Ö¼Ö¾ÖZ×Ō׎ŲģŁVŪŻ®ŽRßTßVßpߞߠ߮߰ß\ā^ājāżżż÷żżķżżżżżżżżżčččččččćčč$a$$a$ „ „Ä^„ `„Ä„Ō ^„Ō Rߜߠ߮߰ßZā\ā`ābājālāĘäŅäšåœåžåöļēöēļēöļēļēļįŽCJ 5CJ\CJOJQJ\ CJOJQJ5CJOJQJ\jālāĀäÄäĘäŅäÖä–å˜åšåœåžåśųųųśųųīīģģ „Į„?ż^„Į`„?ż$a$ 1h°‚. °ĘA!°‰"°‰#‰$‰%° i>@ń’> StandardowyCJ_HmHsHtH>@> NagBówek 1$$@&a$ 5\aJBA@ņ’”B Domy[lna czcionka akapitu2>@ņ2 TytuB$a$5OJQJ\hR@h Tekst podstawowy wcity 2$„Į„?ż^„Į`„?ża$ CJOJQJFB@F Tekst podstawowy$a$ CJOJQJbS@"b Tekst podstawowy wcity 3„Į„éž^„Į`„éž CJOJQJ<P@2< Tekst podstawowy 2CJXC@BX Tekst podstawowy wcity „^„5CJ\aJĻp ’’’’!’’"&£!’’"&£!’’"&£!’’"&£!’’"&£!’’"&£!’’"&£!’’"&£!’’ "&£!’’ "&£!’’ "&£!’’ "&£!’’ "&£ ’’"&£ŠŸ;$¤,g4ķ:PApJS›Ze«mĻpÓe÷ø   W 1LMN›¾æĄ !nop|’“˜™ĶB67<=–×ƒņ4 z ™ ō Ŗ X Y ^ _ i k x    ( ˜ PŠ5'žT„P‚EČ{abžŸ „¦ø¹¾æŪÜ Ž /!7#Õ#;$Ė$:%;%@%A%č%é%÷%6&7&~&&C'Œ''^(¾(æ() )S)T)Z)[)~*+Č+„,¤,›-.ö.÷.ż.ž.9/³/50Ņ0Ó011•1–1ß1ą1Å2Ę2333Z3[3\3b3c3e4f4g4l4m4ŗ4Ī5Ļ5Š5Ö5×5w6x6y66€6Ó6C7A8B8G8H8É8"9ę9ē9ķ9ī9‹:ė:ģ:ķ:ī:ō:õ:;ˆ;‰;;;š;Ģ;<U<Č<É<Ź<Ö<ō<õ<ū<ü<|=œ>?Z?[?a?b? @”@§@Ø@PAB·C0D1D8D9D@EAEGEHEĘEćEóE(FNFÓFšF G‚G HaHjH›HIjInJoJpJvJwJKKKĖK&L:L†LßLłL.MfMMōM N!N'N(NWNuNOŽO›OūOPÉPQZQ[QbQcQŅQdRSSSSS%S}S~SS…S†SūS7TˆTĀTéTvU®UąUVVVVV7W8W>W XYYéY˜Z™ZšZ›Z”Z¢Z[u[“[-\Š\³]¬^&`'`-`.`łbśbūbccOd‘defeŻeŽeäeåeųfłf’fg‚g]hżhžhiWiXi^i_i­iźiojöj«kČlWm©mŖm«mømĻmŠm×mŲm.o/o5o6oapbpcpipkpĖpĢpĶpĪpŃp˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜ 0€p˜ 0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜ 0€p˜ 0€p˜ 0€p˜ 0€p˜ 0€p˜ 0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜ 0€p˜ 0€p˜ 0€p˜ 0€p˜ 0€p˜ 0€p˜ 0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜0€p˜0€p0€€˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0 €x ˜ 0 €x ˜ 0 €x ˜ 0 €x ˜ 0 €x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0 €x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜! 0€x ˜! 0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜ 0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x ˜0€x 0€€˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜ 0€3˜ 0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜ 0€3˜ 0€3˜ 0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜ 0€3˜ 0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜ 0€3˜ 0€3˜ 0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜0€3˜ 0€3˜ 0€3˜ 0€3˜ 0€3š0€µ1š0€µ1š0€µ1š0€µ1š0€µ1š0€µ1š0€µ1š0€µ1˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€Rߞås„z Ö>9ŠO,`Äj‚t4{n‹ī˜“¦ ° ½Ójāžåtvwxyz{|}~€‚ƒ…žåu¶½„‡–š÷É Š ¬*»*:+I+÷45_ebe“m¶m ppŃp“™7=Y _ k x   ¦¹¾;%A%é%÷%†''æ( )T)[)÷.ž.33g4m4Š5×5y6€6ē9ī9ī:õ:‰;;Ź<Ö<õ<ü<[?b?”@Ø@pJwJßLžL!N(N[QcQS†SVV8W>W›Z¢Z'`.`ŽeåełfgXi_i«mømŠmŲm/o6ocpkpŃp’’Urzd Gminy GorzycemC:\WINDOWS\Dane aplikacji\Microsoft\Word\Zapisywanie informacji potrzebnych do odtworzenia Regulamin dost.asdUrzd Gminy GorzyceA:\Regulamin dost.wodyUrzd Gminy GorzyceA:\Regulamin dost.wodyUrzd Gminy GorzyceA:\Regulamin dost.wody!æ@„Ėö(’’’’’’’’’¤LĆųy~t’’’’’’’’’i§ńčŪ’’’’’’’’’śz šā:1’’’’’’’’’°^-ŒEF ’’’’’’’’’‰x Ī0Š’’’’’’’’’!_– @x’’’’’’’’’w JŲD*’’’’’’’’’<_ DqöŁ’’’’’’’’’Śµ ĪŖi’’’’’’’’’śx~Ō?@Ļ’’’’’’’’’ŖGˆ8Ģ$’’’’’’’’’{q%#¦ī’Æ’’’’’’’’’ŸR,V&d’’’’’’’’’"Wq.ntŽć’’’’’’’’’Ÿ3śē4.’’’’’’’’’įq4ŖßĀÄ’’’’’’’’’Į?yBA@ā~~Ģ>ü"|/“½hü"|/NzNœĀÖżt’@bc’@€·m·mp7\\·m¶m  )13BFGLOSVWXcoĻp€€€€€"€,€2€@€V€f€j€ˆ€€’€œ€¢€Ŗ€°€²€“€Ź€ā’’Unknown’’’’’’’’’’’’G‡:’Times New Roman5€Symbol3& ‡:’ArialK,‡ŸBookman Old Style;€Wingdings?5 ‡:’Courier New"qˆšÄ©5{tFˆŗtfŗtfÅčY.æ!š‰‰i“‚‚0inZ?  @š’’Urzd Gminy GorzyceUrzd Gminy Gorzycež’ ą…ŸņłOh«‘+'³Ł0€˜¤°ĢŲģ  0 < H T`hpxāssUrz¹d Gminy Gorzycerz¹ Normal.dot Urz¹d Gminy Gorzyce4z¹Microsoft Word 9.0@Ōó·%@ĘUzn Ć@Ī:.=Ć@°¬to ĆÅčYž’ ÕĶ՜.“—+,ł®0ō hpˆ˜  Ø°øĄ Č Õā Maria Wójcikkæ.inü  Tytu³  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†ž’’’ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒž’’’ÉŹĖĢĶĪĻž’’’ŃŅÓŌÕÖמ’’’ż’’’ż’’’Ūž’’’ž’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Root Entry’’’’’’’’ ĄF@Ÿq”o ĆŻ€1Table’’’’’’’’’’’’‡7€WordDocument’’’’’’’’" SummaryInformation(’’’’ČDocumentSummaryInformation8’’’’’’’’’’’’ŠCompObj’’’’jObjectPool’’’’’’’’’’’’@Ÿq”o Ć@Ÿq”o Ć’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’ ’’’’ ĄFDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8ō9²q